某フライドチキンチェーン店の新作メニューの内容と
衝撃的な実物とのギャップにとてもがっかりな今日この頃、
皆様はどうお過ごしでしょうか?

さて私はと申しますと・・・実は大変困っています。
何故かというとこんなものが届いてしまったからです。

2008071801

箱にメモが挟んでありました。
「次回はコレを記事にすること。取説を読むにょー。」

■きっと愛の所為ね。

まあ「依頼者」のを含め取説はなかったんですが、
よく見てみたらじゃんぱらではお馴染みの定番USBキーボードじゃないですか。
しかも箱は白って書いてあるのに中身は黒。おまけにPS/2じゃん。
嘘吐き。

・・・でも、あれれ。文字盤に見慣れぬ記号が。

2008071802

ミスプリでしょうか?

知らない人から物をもらっては駄目ですが、知らない仲ではないですし
なによりさっぱりわからないので電話してみました。

私「・・・さん。おかしなキーボードが届いたんですけど。」
依頼者「レポート頼むにょー。」
私「にょーじゃなくて。これミスプリ?」
依頼者「おフランス語ザマス。」
私「ざますじゃなくて。フランス語のキーボードをレポートするの?」
依頼者「ウィ。マドモアゼル。」
私「マドモアゼルじゃなくて。っておい切るな!」
依頼者「ツーッ。ツーッ。ツーッ。」

・・・・・。

いいえ。きっと暑さの所為ですね。

■貴方姫

フランス語のキーボードねえ。
なんにせよ、使ってみなければ始まりません。
取り敢えずつないでみることにしました。

電源を入れて。

2008071803

そうだ念の為BIOSを見てみよう。
えーっと、あれ?「Delete」キーが無いっ!

2008071804

あー時間が無い。
えーとえーと。そうだ「insert」の下が「Delete」だった。
「Supr」?いいや押しちゃえ。

ふう。どうにかBIOSへ入れました。
「Delete」→「Supr」、「Home」→「inicio」、
「End」→「Fin」・・・なるほど。
ここら辺は単に言葉が違うだけのようですね。

それでは実際にタイピングをしてみましょう。
テストには最近はWindowsより簡単なPuppyLinuxを使ってみます。
いつものLiveCDなので簡単。
早速CDブートしてみましょう。
「intro」(=「Enter」)キーを押してログインします。
しばらく待っているとキーボードを聞いてきます。

2008071805

もちろん「Fr」を選んで「intro」。

画面サイズを適当に設定すると、
デスクトップが起動しました。

2008071806

エディターを起動してメモ帳代わりに文字を入力してみます。
qwe・・・あれれ、azeになってしまいました。

2008071807

調べてみると・・・なるほど、フランス語のキー配列は
AZERTY配列なんですね。

折角なんで使えるように設定してみましょう。
※もちろんWindowsで・・・。

Windowsを起動して言語バーのキーボードアイコンから設定を選びます。

2008071808

「テキストサービスと入力言語」の設定画面が開きますので、
2008071809

[追加]を押して入力言語を「フランス語(カナダ)」、
キーボードレイアウトを「カナダマルチリンガル標準」にします。
※AZERTY配列をQWERTY配列に変えます。

2008071810

念の為[キーの設定]を選んで入力言語をショートカットで
変えられるようにしておきましょう。

これで通常の英文配列で入力できて、特殊記号は[Alt Gr]キーとの
同時押しで入力できるようになるはず。
※日本語を入力したいときはショートカット
(デフォルトは[Alt]+[シフト])で切り替わります。

・・・・あれれ(こればっか)。
「&」が「?」、「/」が「&」になってしまいます。
というか良く見ると細かいキー配列が滅茶苦茶じゃないですか。
こんなのあわせられないじゃん・・・。

※スクリーンキーボード(Windowsのキーボード設定)

2008071811

※実際のキー配列

2008071812

■真実。

いろいろ調べた結果。
・・・わかりました。
フランス語キーボードではなくってすスペイン語キーボードでした。

2008071813

(なにがマドモアゼルか!)
もしかして次のじゃんぱら出店はスペインか?

■キーボードレポート。そのココロは?

福嶌先生のテキストを買う前に勘違いだったら恥ずかしいので
今回の件依頼者にきいてみましたが
なんのことはなく、営業さんから変なキーボードを貰ったけど使えず、
勿体無いので使わせてレポートにさせようって魂胆だったようです。

※海外じゃないですが新規出店は当たりでした。
本日7/18オープンのこちらもよろしく!

えっ。読者プレゼントにって?

実は「店員に聞けPLUS」が先月(笑)で1周年を迎えました。
こんな内容で続けていけるのもなんとも奇跡的に思えますが、
これもひとえに読者の皆様のページビューが「意外にも」見れる数字だった
おかげです。
この場をお借りしてお礼いたします。
ありがとうございました。

まあ、そんなこんなで1年と1ヶ月記念に
今回使用したキーボードを抽選で1名様にプレゼントしちゃいます。
※さすがにそれだけではショボ過ぎるので、おまけに
「USBミサイルランチャー[新品]」と「SoundBlasterDigitalMusic[中古]」と
「何か」をお付けいたします。

2008071814

宛先は「ご意見番窓口」まで。
お問合せの件名は「商品評価」、対象店舗等は「その他」をお選びください。
本文欄にプレゼント希望とご記入ください。
※「店員に聞けPLUS」についてのご感想やご要望、私への賛辞等ご記入
くださいますと当選の確立が著しく上がります。
締切りは7月31日まで。奮ってご応募ください。